English & Hindi Lyrics | Manike Mage Hithe song meaning | Yohani
Manike Mage Hithe
Mudu-Ee-Nura Hangum Yawii
Awileewi
(Baby, the love for you in my heart explodes, Ignites)
Neriyee Numbee Nage
Mage Neth Ehaa Mehaa Yaawiii
Shihiweewii
(My eyes movie here and there on your sexy curves, stirs me)
Maa
Hitha Langama Dewatana
(Clinging so close onto my heart)
Huru Pemaka Petalena
(Entangling in a familiar love)
Ruwa Naari
Manahaari
Sukumaalii Numba Thamaa
(You are the maiden with such ravishing beauty)
Hitha Langama Dewatana
(Clinging so close onto my heart)
Huru Pemaka Petalena
(Entangling in a familiar love)
Ruwa Naari
Manahaari
Sukumaalii Numba Thamaa
(You are the maiden with such ravishing beauty)
Manike Mage Hithe………..
A to Z Non Filmy Songs
Ithin Epa Matanam Wangu
(So, Don’t try to avoid me)
Gaththe Hitha Numba Magema Hangu
(Took the heart you hid from me)
Aale Numbatama Walangu
(My love is exclusively for you)
Manike Wennepa Thawa Sunangu
(Hence don’t be any more late baby)
Game Katakarama Kelle
(The chattiest girl in the village)
Hitha Wela Numbe Ruwata Billa
(My heart has become prey to your beauty)
Naethin Netha Gathaaam Alla
(When you lock eyes with me)
Mage Hithath Naha Matama Mella
(I lose control of my own mind)
Kelle
(Girl)
Kelle
(Girl)
Wela Mage Hitha Paththu
(My heart has gone boom)
NetEnt Demo
Wenawada Thawa Tikka Kittu
(Why don’t you come little closer too)
Mata Pissu Tud Wenne Widiyat Gassu
(It made me crazy the way you moved)
Oye Dunnu Ingiyata Mathwuu
(You intoxicated me with you sign)
Bambareki Mata Thatu Issuu
(I’m bee ready to fly)
Oya Watakaragena Raswuu
Rothen Hitha Araganththu Bambaraa
(Who stole your heart from the swarm encircled you)
Maa Hitha Langama Dewatana
(Clinging so close onto my heart)
Huru Pemaka Petalena
(Entangling in a familiar love)
Ruwa Naari
Manahaari
Sukumaalii Numba Thamaa
(You are the maiden with such ravishing beauty)
Hitha Langama Dewatana
(Clinging so close onto my heart)
Huru Pemaka Petalena
(Entangling in a familiar love)
Ruwa Naari
Manahaari
Sukumaalii Numba Thamaa
(You are the maiden with such ravishing beauty)
Manike Mage Hithe
Mudu-Ee-Nura Hangum Yawii
Awileewi
(Baby, the love for you in my heart explodes, Ignites)
Neriyee Numbee Nage
Mage Neth Ehaa Mehaa Yaawiii
Shihiweewii
(My eyes movie here and there on your sexy curves, stirs me)
Maa
Hitha Langama Dewatana
(Clinging so close onto my heart)
Huru Pemaka Petalena
(Entangling in a familiar love)
Ruwa Naari
Manahaari
Sukumaalii Numba Thamaa
(You are the maiden with such ravishing beauty)
Hitha Langama Dewatana
(Clinging so close onto my heart)
Huru Pemaka Petalena
(Entangling in a familiar love)
Ruwa Naari
Manahaari
Sukumaalii Numba Thamaa
(You are the maiden with such ravishing beauty)
Manike Mage Hithe
Huru Pemaka Petalena
(Entangling in a familiar love)
Huru Pemak Petlena……….
Song: Manike Mage Hithe (Cover)
Film: Non Filmy
Singer: Yohani, Satheeshan Rathnayaka
Music Director: Chamath Sangeeth
Lyricist: Dulan ARX (Dulanja Alwis)
Featuring: Yohani
Hindi Lyrics | Manike Mage Hithe song meaning | Yohani
मनिके मांगे हिते
मुदुवे नूरा हैंगुम यावी
एविलेवी
नेरिये नुम्बे नागे
मागे नेथे एहा मेहा यावी
सिहिवेवी
मा
हित लंगम दवटेना
हुरु पेमक पटलेना
रूव नारी
मनहारी
सुकुमाली नुम्ब तमा
हित लंगम दवटेना
हुरु पेमक पटलेना
रूव नारी
मनहारी
सुकुमाली नुम्ब तमा
मनिके मगे हिते……….
Latest Hindi Song Lyrics
इथिन एप मटनम वांगू
गाथ हिथ नुम्ब मगेमा हंगू
अले नुम्बटम वालंगू
मणिके वेन्नेप थाव सुनान्गू
गामे कटकारम केल्ल
हिथ वेल नुम्बे रुवट बिल्ल
नाथिन नेथ गाथथाम अल्ल
मंगे हिथथ ना माटम मेल्ल
केल्ले
केल्ले
वेल मगे हिथ पट्टू
वेनवतत टवा टिक्क किट्टू
माट पिस्सू टड वेन विदियत गस्सु
ओया दुन्न इंगियत मट वु
बंबरेकी मम थंटू इस्सू
ओया वटकरगेन रस्सू
रोटेन हिथ अरगट्टू बम्बरा
मा हित लंगम दवटेना
हुरु पेमक पटलेना
रुव नारी
मनहारी
सुकुमाली नुम्ब तमा
हित लंगम दवटेना
हुरु पेमक पटलेना
रुव नारी
मनहारी
सुकुमाली नुम्ब तमा
मनिके मगे हिते
मुदुवे नूरा हंगुम यावी
एविलेवी
नेरिये नुम्बे नागे
मागे नेट एहा मेहा यावी
सिहिवेवी
मा हित लंगम दवटेना
हुरु पेमक पटलेना
रुव नारी
मनहारी
सुकुमाली नुम्ब तमा
हित लंगम दवटेना
हुरु पेमक पटलेना
रुव नारी
मनहारी
सुकुमाली नुम्ब तमा
मनिके मगे हिते
हुरु पेमक पटलेना
हुरु पेमक पटलेना……….
Manike Mage Hithe-Original Version
Trivia
- Manike Mage Hithe [meaning: Gem in my mind] is a Sinhala-language song that is spoken in Srilanka. Yohani and Satheeshan Rathnayaka are the singers of Manike Mage Hithe.
- Chamath Sangeeth produced the original Manike Mage Hithe in July 2020 during the lockdown period in Sri Lanka.
- Hasith Aryan (Hasitha Vithanage) was the Director, and Satheeshan & Dulan ARX.
- Yohani and Satheeshan Rathnayaka made an official cover of the song and released it on YouTube on 22 May 2021.
- Dulan ARX wrote the lyrics, and Chamath Sangeeth composed music for Manike Mage Hithe.
- The song was dubbed into many languages and remained on Top Charts worldwide.
- The song became the second cover after Shape of You Sri Lankan Mashup (original Shape of You) by three members DeepSounds Records to go massively viral in Sri Lanka and the first ever to have a broader global outreach.
- Tanishk Bagchi recreated a Hindi remake of Manike Mage Hithe for the film Thank God (2022). The song features Nora Fatehi and Sidharth Malhotra.
